GOOD LUCK MY WAY by L`arc~en~ciel.
I ask myself what is waiting for me in the other side of this path (Aku bertanya pada diri sendiri apa yang menungguku di seberang jalan ini)
I won't give up and I won't stand still, (Aku tidak akan menyerah dan menghentikan langkahku,)
because surely, surely there's an answer (karena ku yakin, pasti ada jawaban)
But after pulling your hair back, just a little (Namun setelah menyingkap rambut dari wajahmu)
I want to be next to this smooth smiling face (Rasanya ingin berada di samping senyuman wajahmu yang lembut)
I'll break into a run, straightly ahead (Aku akan terus berlari)
The blue sky that clears up is dazzling (Di bawah langit biru cerah yang berkilauan)
I'm stirred up in favor of the wind (Aku terbawa angin)
And a new journey begins (Dan perjalanan baru dimulai)
We'll be able to meet again one day! (Kita akan bertemu lagi nanti)
I'm going to the direction of tomorrow, without looking back (Aku akan menuju hari esok tanpa peduli masa lalu)
Good Luck My Way (Good Luck My Way)
To the path I believe (Menuju jalan yang ku yakini)
Running around here and there, (Berlari ke sana kemari)
It seems I have to drive myself into it or the answer won't appear (Aku harus mengendalikan diriku atau jawaban itu tak akan kutemui)
Surely, surely I won't regret (Pasti, aku tidak akan menyesal)
I'll continue to advance (Aku akan melanjutkannya)
So I'll be able to meet your smile (Meraih seyummu)
Look at me, I'm not afraid anymore (Lihatlah, aku tidak akan menangis lagi)
Even if something happens tomorrow, I'm almost overtaken (Bahkan jika esok suatu bencana hampir menimpaku)
Since it got dark I wonder until where I can go? (Di saat kegelapan tiba pun aku akan terus mencoba sampai mana aku akan terus melangkah)
In the corner of the world that is in process of changing (Di ujung bumi yang selalu bergerak)
I'm happy I could meet you (Senang rasanya bertemu denganmu)
I couldn't put into words the feelings that were about to overflow (Sulit menjelaskan perasaan ini dalam kata-kata)
When we meet again one day, I think these feelings will be better expressed to you (Ketika kita bertemu kembali suatu hari nanti, aku yakin akan bisa lebih baik mengekspresikan perasaan ini kepadamu)
Good Luck My Way Smile at me (Good Luck my way, tersenyumlah padaku)
We'll be able to meet again! (Kita akan bertemu lagi!)
I'll head for tomorrow without turning back!! (Aku akan terus melangkah)
Good Luck My Way SMILE AT ME (Good Luck My Way, tersenyumlah padaku)
In the corner of the world that is in process of changing (Di ujung bumi yang selalu bergerak)
I'm happy I could meet you (Senang rasanya bertemu denganmu)
I couldn't put into words the feeling that were about to overflow (Sulit menjelaskan perasaan ini dalam kata-kata)
When we meet again one day, I think these feelings will be better expressed to you (Ketika kita bertemu kembali suatu hari nanti, aku yakin akan bisa lebih baik mengekspresikan perasaan ini kepadamu)
Crossing over the distant rainbow (Melintasi pelangi)
Good Luck My Way (Good Luck My Way)
To the path I believe (menuju jalan yang ku yakini)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar